Αρχικά, ας το καταστήσουμε σαφές:πίσω δεν είναι το γραφικό σύμβολο πάνω από το γράμμα A. Αυτή είναι η σοβαρή προφορά. Το Crase είναι «η σύντηξη ή συστολή δύο φωνηέντων, ένα τελικό και ένα αρχικό, με λέξεις ενωμένα με την έννοια», σύμφωνα με το λεξικό Houaiss, και υποδεικνύεται από σοβαρή προφορά (").
Το μέγιστο είναι:
Crase είναι ένα γλωσσικό γεγονός που συμβαίνει αυθόρμητα και δεν εξαρτάται από εμάς.
Πόσες φορές ρωτήσατε τον εαυτό σας, "Εμ ... υπάρχει ένα τρελό εδώ;" Ίσως αυτό είναι το πιο μυστηριώδες από τα μυστηριώδη θέματα της πορτογαλικής γλώσσας. Όμως, στην πραγματικότητα, δεν είναι τόσο δύσκολο. Διαβάστε επίσης εξηγήσεις για δυσκολίες στην πορτογαλική γλώσσα.
Ας κάνουμε μια άσκηση φαντασίας: σχηματίστε μια πρόταση με την παραλία - Παρασκευή.
Ίσως έχετε σκεφτεί να πάτε ο Παραλία στο Παρασκευή », ή ίσως δεν σας αρέσει τόσο πολύ η παραλία και αμέσως σκέφτηκα να« πάει » στο μουσείο στο Κυριακές ».
Σημειώστε ότι το crase εμφανίστηκε μόνο στην πρώτη περίπτωση, επειδή συμβαίνει ΜΟΝΟ πριν από τα λόγια ΓΥΝΑΙΚΕΣ καθορίζεται από το άρθρο στο).
Αυτό συμβαίνει επειδή το crase είναι η σύντηξη δύο γραμμάτων Α: το πρώτο έρχεται με το ρήμα: ποιος πηγαίνει κάπου. το δεύτερο έρχεται με το ουσιαστικό praia, μετά από όλα είναι «η παραλία» και «το μουσείο».
Θυμάμαι: για να έχουμε ένα crase χρειαζόμαστε δύο γράμματα Ο (αργότερα θα δούμε με ενδεικτικές αντωνυμίες):
Ο - πρόθεση + ΣΤΟ) - ΟΡΙΣΤΙΚΟ αρθρο
Αλλά τι είναι πρόθεση?
Στο Λεξικό Aurélio έχουμε: «γραμματική, αμετάβλητη λέξη που συνδέει δύο στοιχεία μιας πρότασης, δημιουργώντας μια σχέση μεταξύ τους». Απλός!
Συνολικά, υπάρχουν 18 προθέσεις, αλλά μην ανησυχείτε, θα χρειαζόμαστε μόνο το πρώτο: "Ο".
ΚΑΙ άρθρο?
Στην ίδια πηγή, βρίσκουμε: "υποκατηγορία καθοριστών του ονόματος (στα Πορτογαλικά, τοποθετείται πάντα πριν από το ουσιαστικό) - καθορισμένο και αόριστο."
Πώς χρειαζόμαστε το γράμμα Ο, θα κολλήσουμε μόνο με τις γυναικείες αντωνυμίες, οι οποίες είναι ο και στο.
Τώρα, μετά από αυτές τις εξηγήσεις, ας πάμε στην εξάσκηση με περισσότερα παραδείγματα.
1. Σε περίπτωση που η επιφανειακή προφορά δεν χρησιμοποιείται, επειδή δεν υπάρχει αίσθηση:
- "Δεν παρακολουθεί οταινίες Φρίκη."
Δεν υπάρχει αίσθηση επειδή οι ταινίες είναι αρσενική λέξη και είναι πληθυντικές. Αυτό Ο είναι μια πρόθεση του σετ για παρακολούθηση.
- "Αυτοί άρχισαν να συζητήσω.”
- "Φεύγω από τη δουλειά οάδεια 5 μ.μ. "
Δεν υπάρχει παράσταση επειδή το επιχείρημα και η αποχώρηση είναι ρήματα, το Ο είναι μια πρόθεση και δεν υπάρχει άρθρο πριν από ένα ρήμα.
- "Εκπαίδευση εξ αποστάσεως"
Παρόλο που μας φαίνεται παράξενο στη φράση η απόσταση, η σοβαρή έμφαση δεν χρησιμοποιείται όταν δεν προσδιορίζεται η ομιλούμενη απόσταση (είδαν κάτι να κινείται από απόσταση). Πρέπει να χρησιμοποιηθεί εάν έχει καθοριστεί (η πύλη ήταν σε απόσταση 4 μέτρων).
2. Θα ανοίξουμε παρενθέσεις εδώ για να εξηγήσουμε ένα γεγονός που συγχέεται εύκολα. Μέχρι τώρα!
– ΣΕ 17 ώρεςΟ 19 ώρες - ΑΠΟ ΕΝΑ Είναι μια έκφραση που καθορίζει τη διάρκεια, τον χρόνο που θα χρειαστεί για να λήξει το συμβάν. Τόσο ώστε να μπορούμε να σκεφτούμε: «Ουάου, όλα αυτά;»
– DAS 5 μ.μ.ΣΤΟ 7 μ.μ. - ΑΠΟ Είναι η περίοδος μιας ταινίας, ή οποιοδήποτε άλλο ραντεβού που θα διαρκέσει δύο ώρες. Δείτε πόσο απλό είναι? Το μείγμα των δύο δεν υπάρχει.
Υπενθυμίζοντας ότι υπάρχει καθυστέρηση σε ένα του απογεύματος, επειδή σε αυτήν την περίπτωση το "ένα" αντιπροσωπεύει τον αριθμό 1 και όχι το αόριστο άρθρο.
3. «Αν έρθω, προέρχομαι
Όταν πηγαίνω, σημειώνω Α.
Αν όταν έρθω, έρχομαι ΑΠΟ
Όταν πηγαίνω, σκατά Για τι?"
Ξέρει κανείς αυτό το trova; Το μόνο δύσκολο πράγμα είναι το αποδεικνύονται, το οποίο θα ήταν πιο ξεκάθαρο «έβαλα τη σοβαρή προφορά», αλλά θα ήταν αδύνατο να μιλήσουμε.
Παραδείγματα:
Κατάγομαι από την Bahia / Πάω στην Bahia.
Κατάγομαι από το Manaus / Πάω στο Manaus.
Με το «προέρχομαι από το Ρίο ντε Τζανέιρο / πηγαίνω στο Ρίο ντε Τζανέιρο» δεν υπάρχει καθόλου αίσθηση επειδή το όνομα Ρίο έχει το αρσενικό άρθρο του Ο.
Μόνο για περιέργεια: ποιος πάει στο το ποτάμι είναι να βραχεί ή να ψαρεύει.
«Θα πάμε στο Σαλβαδόρ για διακοπές» - Η πόλη δεν έχει άρθρο δίπλα στο όνομά της, αλλά αν πάμε ο Αποικία αποικία, το άρθρο αναφέρεται στην πόλη σε μια συγκεκριμένη ώρα.
Παραδείγματα:
Θα ήθελα να πάωο Σωτήρας του 19ου αιώνα.
θελω να γυρισω πισω ο 1920 στο Παρίσι για να πυροβολήσει την ταινία.
Αλλά προσοχήΟ επειδή υπάρχουν περιφερειακές παραλλαγές. Δηλαδή, ένα carioca, σε διακοπές, μπορεί να πάει ο Ρεσίφε, αλλά ένας Περναμπουκάν που σας καλωσορίζει μπορεί να σας χαιρετήσει: «Καλώς ήλθατε στο Ρεσίφε ". Αντιμετωπίζουν σαν Ο Ρεσίφε.
4. Το άρθρο δεν προηγείται του ονόματος ενός ατόμου, εκτός εάν υπάρχει ένα επίθετο στη διαμόρφωση της πρότασης, όπως:
"Η Μαρία, ο Ιωσήφ και ο Ιησούς είχαν τις ιστορίες τους."
"Τώρα, ο ατυχής Inês de Castro είναι ήδη νεκρός."
5. Ας πάμε στις περιπτώσεις στις οποίες η σοβαρή προφορά είναι ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ:
Στη γραμματική του Evanildo Bechara, βρίσκουμε την εξήγηση: «όταν αντιπροσωπεύει το καθαρό πρόθεση Απου διέπει ένα μοναδικό θηλυκό ουσιαστικό, σχηματίζοντας μια επίρρημα φράση που, για λόγους σαφήνειας, σημειώνεται με μια διαφορετική προφορά »: λαμβάνονται με βία, πυροβολήθηκαν, τραυματίστηκαν με ένα μαχαίρι, επέστρεψαν τη νύχτα, άφησαν το απόγευμα κ.λπ. Και στα δεξιά, στα αριστερά, (πίσω), αδρανής, στο τραπέζι, στο παράθυρο, βιαστικά ... και με μελάνι, σε στυλό, με το χέρι κ.λπ.
Χωρίς τη σοβαρή προφορά, φαίνεται ότι κάποιος θα έβλαπτε το μαχαίρι, ή στρίβοντας το δεξί, θα μπορούσε να είναι το δεξί χέρι και θα μπορούσε να ζωγραφίζει το χέρι, το ίδιο το χέρι.
Και όταν ΔΕΝ υπάρχει crase:
Δεν υπάρχει σοβαρή προφορά πριν από τις προσωπικές αντωνυμίες: σε αυτόν, σε αυτήν, σε εμάς ... Σε αυτές τις περιπτώσεις υπάρχει μόνο η πρόθεση Ο. Και ούτε καν σε εκφράσεις όπως πρόσωπο με πρόσωπο, πρόσωπο με πρόσωπο, γιατί είναι και καθαρή τοποθέτηση.
6. Μείνετε συντονισμένοι! Με τις ενδεικτικές αντωνυμίες ότι, αυτές και όταν υπάρχει σύντηξη της πρόθεσης Α με το γράμμα Α στην αρχή αυτών των αντωνυμιών. Για παράδειγμα:
"Προτιμώ αυτό το παπούτσι από αυτό."
"Πήγαμε μαζί σε αυτήν την πόλη."
"Δεν έδωσα μεγάλη σημασία σε αυτό."
"Με αυτή την περίεργη σειρά, έτρεξα."
Σε αμφιβολία, ανταλλαγή για αυτό (es, a, as), αυτό (es, a, as), αυτό και αυτό. Εάν το Ο για να συνεχίσετε στην πρόταση, όπως αυτό, αυτό, επειδή αυτό είναι απαραίτητο. Επομένως, τα παραπάνω παραδείγματα θα έχουν σοβαρή προφορά.
7. Και τέλος, μερικές φορές έχει σχεδόν ΠΑΝΤΑ.
Αυτό είναι εύκολο. Απλώς δεν συμβαίνει όταν ενεργούμε ως κάποιος άλλος, όταν εκτελούμε τις λειτουργίες που ανταγωνίζονται με κάποιον άλλο (χρησιμοποιείται λίγο, αλλά υπάρχει), όπως στο παράδειγμα: «Η Σόφια παίζει ρόλο διευθυντή σχολείου. Αλλά μόνο μερικές φορές. "
"Μερικές φορές πηγαίνω σε δύο εκθέσεις την ίδια εβδομάδα."
"Το καλοκαίρι, μερικές φορές βρέχει αργά το απόγευμα."
Να θυμόμαστε ότι χρειαζόμαστε την προδιάθεση Ο και το άρθρο ΣΤΟ). Γι 'αυτό, "Ωρες ωρες όταν πήρες την ομπρέλα σου και δεν έβρεχε »δεν μπορείς να έχεις σοβαρή προφορά. Σε αυτήν την περίπτωση, έχουμε μόνο το άρθρο.
Είναι έτσι, μερικές φορές, έχουμε αμφιβολίες.
Ανά Έλεν Ρίμπερα
Εξαλείψτε τις αμφιβολίες σας σχετικά με τη χρήση του γιατί γιατί διαβάσατε το άρθρο μας σχετικά με το θέμα.
